Coco Palm Bodu Hithi
www.cocopalm.com
40 minuti di speed boat collegano
l’aeroporto di Male con il Coco Palm
Bodu Hithi. Questo è il fore all’occhiello
della catena. Realizzato in uno stile
molto contemporaneo, ofre grandi ville
dotate di tutte le moderne tecnologie
ma soprattutto mette a disposizione
bellissime spiagge e un ottimo servizio.
40 minutes of speedboat connect the
airport of Male to Coco Palm Bodu Hithi.
This is the cherry on the cake in the chain.
Constructed in a very contemporary style,
it ofers grand villas equippedwithmodern
technologies but, above all, it ofers
extraordinary beaches and superb service.
Soneva Fushi by Six Senses
www.sixsenses.com
Salendo sul motoscafo che porta all’isola
il marinaio invita gli ospiti a togliersi
le scarpe. Così, a piedi nudi, si arriva al
resort dove, eccetto che nelle ville, non
esistono pavimenti. I piedi calpestano
regolarmente la sabbia. “No news no
shoes”, questa è la policy del resort.
Lusso è anche vivere unpo’alla Robinson
Crusoe. Ma si sarà dei naufraghi di lusso.
Con ampi spazi, piscine private, aria
condizionata e cucina curata. Anche
sushi per gli amanti della cucina raw.
Getting on the speedboat which
transports guests to the Island, a sailor
invites guests to remove their shoes. In
this way – barefoot - guests arrive at the
resort where, except in the villas, there
is no foor. Feet simply walk across the
sand. “No news no shoes”, this is the
resort policy. Luxury is also living a bit
like Robinson Crusoe. But at least guest
will be shipwrecked in luxury. With ample
space, private pools, air conditioning and
excellent cuisine. Even sushi for the lovers
of raw cuisine.
Atolli eccellenti
Excellent atolls
W Retrait & Spa
www.starwoodhotels.com
Divani e gazebi circolari, terrazze
panoramiche, pavimenti di vetro. E poi la
grandeWad attendere sul pontile i nuovi
arrivati. Questo è il W Retrait. Un design
di grande impatto e che caratterizza
tutte le proprietà del brand. E’ popolato
da un pubblico giovane, dinamico e alla
moda.
Sofas and circular gazebos, panoramic
terraces, glass foors. And then the grand
W awaiting the new arrivals on the
jetty. This is the W Retrait. A design of
great impact which characterises all the
properties of the brand. It is populated by
a dynamic and fashionable young crowd.
101
Resorts Magazine
>>
Spring 2010