Page 82 - 27

This is a SEO version of 27. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »
La Spa è anche una clinica ayurvedica.
Qui si producono molte delle erbe usate
per i trattamenti, che avvengono in padi-
glioni open air immersi nel giardino.
La piscina di una Beach Villa.
The pool of a Beach Villa.
Il bar del ristorante marocchino. |
The bar of the Moroccan restaurant.
Cena al Blu al tramonto. |
Dinner at Blu at sunset.
dosha, in percentuali variabili. Gli ingredienti per i trattamenti
(l’olio ma non solo) saranno dosati di conseguenza. Ma anche
il cibo sarà scelto di conseguenza nel ristorante arabo Al Bara-
kat.
La Spa è anche una clinica ayurvedica. Qui si producono
molte delle erbe usate per i trattamenti, che avvengono in pa-
diglioni open air immersi nel giardino. Due terapisti applicano
l’olio sul corpo in un lungo e dolce massaggio a quattro mani.
Segue una seduta in sauna e una doccia con argille e sabbie
che aiutano a rimuovere l’olio e completano il trattamento. Il
dottore comunicherà allo chef de Al Barakat il tipo di dosha in
modo che possa studiare il menu di conseguenza.
In pochi resort si prendono cura degli ospiti come qui. Av-
viandoci verso la piattaforma dell’idrovolante, ci voltiamo ver-
so il viale di palme. Più che la “porta”del resort sembra la porta
del paradiso. Di sicuro, almeno per quest’anno, è la porta del
resort più bello del mondo.
following the same criteria.
The Spa is also an ayurvedic clinic. Here are produced many
of the herbs used for the treatments, which take place in open-
air pavilions immersed in the garden. Two therapists apply oil
on the body in a long relaxing four-hand massage. Afterward, a
period in the sauna and a shower with clays and sand that help
remove the oil and complete the treatment. The doctor will com-
municate to the chef the guest’s dosha type so that a specialised
menu can be arranged.
In few resorts are guests cared for as here. Walking toward
the platform for the seaplane, we turn toward the palm allée.
More than the “doorway” to the resort, it seems to be the entran-
ce to paradise.
82 Resorts Magazine
>>
Spring 2010
SPECIALE MALDIVE
/ FOUR SEASONS LANDAA GIRAAVARU